Prevod od "jsi nadšený" do Srpski


Kako koristiti "jsi nadšený" u rečenicama:

Pošleš e-mail, jsi nadšený, čekáš, dostaneš e-mail zpět.
Pošalješ mejl, uzbuðen si, èekaš. Stigne ti odgovor na mejl.
Podívej, Eriku, vím jak jsi nadšený díky tomu ocenění a tak... ale nechci aby ti to moc stouplo do hlavy.
Slušaj, Eric, znam da si uzbuðen zbog povišice i svega toga... Ali ne želim da se previše upuštaš u sve ovo.
Jsi nadšený, talentovaný učitel a rodiče si tě oblíbí.
Ti si predani, nadareni nastavnik, i ti roditelji ce te voleti.
Myslela jsem, že jsi nadšený z prázdného domu.
Mislila sam da si oduševljen što æeš biti sam u kuæi.
Tak co jsi nadšený, že jsi tady místo v Poughkeepsie?
Znaèi uzbuðen si što si ovde umesto u Poughkeepsiju?
Takže, jsi nadšený z dnešního večera?
I, jesi li uzbuðen zbog veèeras?
Já vím, že jsi nadšený, ale není třeba se tak honit.
Znam da si uzbuðen, ali nema potrebe za uzrujavanjem.
Tati, uh, jsi nadšený z té aukce dnes večer?
Tata, da li si uzbuðen zbog veèerašnje aukcije?
Jsi nadšený pozorovatel s barvitou perspektivou.
Oštrouman ste posmatraè sa šarenim pogledom na svet.
Barney, my víme, že jsi nadšený, ale... buď opatrný.
Barney, znamo da si uzbuðen, ali... pripazi.
A, Vincente, jsi nadšený z té chystané párty?
I... Vinsente, raduješ li se zabavi što treba kasnije da poène?
Tak co, jsi nadšený, že zase funguješ?
I, jesi li uzbuðen što opet radiš normalno?
Dobře, požnám, když jsi nadšený, a takhle to nevypadá.
Dobro, znam kakav si kad si uzbuðen i ovo nije to.
No, já jsem nadšená, ty jsi nadšený.
Uzbuðena sam što si ti uzbuðen.
Vím, že jsi nadšený, ale první krok je najít tu správnou holku.
Znam da si uzbuđen, ali prvi korak je da izabereš pravu curu.
Myslím, že jsi nadšený, ale máš strach.
Mislim da si uzbuðen, ali i uplašen.
Pamatuji si, jaký si byl, když si hrál baseball, a pak, když si začal s obchodem. Byl jsi nadšený každý den!
Sjeæam se kakav si bio dok si igrao bejzbol, a kada si zapoèeo ovaj posao bio si tako uzbuðen!
Jsi nadšený, že máš mámu zpět.
Zar ne? Raduješ se da je mama s tobom.
Přemýšlela jsem, jak moc jsi nadšený do věcí jako je Buffy nebo věda nebo to, jaký dálkový ovladač si s Shledonem koupíte.
I tako, razmišljala sam kako ti postaneš oduševljen stvarima poput Buffy ili znanosti ili razmišljanjem koji daljinski ti i Sheldon trebate kupiti.
Tak Jacku, jak moc jsi nadšený z toho, že se po 10 letech dostaneš ven?
Dakle, Jack, koliko ste uzbuđeni, se nakon 10 godina?
Myslím, že je super jak jsi nadšený z toho být tátou.
Mislim da je divno što si uzbuðen, jer æeš postati tata.
Tvůj kámoš má první roli ve velkém fimu a ty jsi nadšený, že jsi ušetřil 4 dolary za popcorn?
Tvoj prijatelj je u prvoj ulozi velikog filma i ti si uzbuðen zbog kokica?
Protože pokud si pamatuju, z toho jsi nadšený nebyl.
Цецаусе колико се ја сећам, је стварно забрљао.
0.52813220024109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?